Youtube - Arrivano i sottotitoli automatici!
Scritto da Massimiliano Puccio • Venerdì, 20 novembre 2009 • Categoria: Video
YouTube ha recentemente introdotto nei suoi filmati una nuova funzionalità chiamata Automatic Caption and Subtitle, un sistema del tutto automatico per creare le didascalie partendo dall’analisi del parlato.
La tecnologia è la stessa che sta alla base di Google Voice (servizio VoIP ancora non attivo in Italia) e che permette al servizio di trascrivere automaticamente i messaggi vocali per inviarli via e-mail.
Ovviamente questa feature è lontana dall’essere perfetta, e non sarà una sorpresa trovare errori nelle didascalie, ma sarà un ottimo inizio per rendere il Web molto più accessibile.
Translate to en
Ecco il video dimostrativo della nuova funzionalità.
Sfortunatamente Le didascalie automatiche sono per il momento disponibili solo su una manciata di canali YouTube come: UC Berkeley, Stanford, MIT, Yale, UCLA, Duke, UCTV, Columbia, PBS, National Geographic, Demand Media, UNSW.
Fonte: [TuttoVolume]




2 Commenti
ottima segnalazioine
finalmente i video delle lezioni del Mit di Boston tradotti in ita in automatico.
Aggiungi Commento